Kunst der Vermittlung.
Aus den Archiven des Filmvermittelnden Films

1991

• Kinomagazin: Beitrag über Sophie Maintigneux, (DE 1991) Regie: Christiane Habich, Brenda Parkerson, Buch: Christiane Habich, Brenda Parkerson Produktion: Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln Redaktion: Reinhard Wulf Farbe, Ton,

1993

• Kinomagazin: Beitrag über Carlo Di Palma, (DE 1993) Regie: Christiane Habich, Brenda Parkerson, Buch: Christiane Habich, Brenda Parkerson Produktion: Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln Redaktion: Reinhard Wulf Farbe, Ton,

1994

• Kinomagazin: Carl Theodor Dreyer und »Gertrud«, (DE 1994) Regie: Christiane Habich, Reinhard Wulf, Buch: Christiane Habich, Reinhard Wulf Kamera: E. Hermann Schulz Produktion: Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln Redaktion: Reinhard Wulf Schnitt: Monika Hössler Sprecher: Bernt Hahn, Matthias Ponnier Ton: Marcus Vila Richter Farbe & S/W, Ton, 28 min 44 sec

1998

• Kinomagazin: Alte Filme in neuem Glanz. Wie PHOTOPLAY in London Stummfilme restauriert – 1. Das Bild, (DE 1998) Regie: Christiane Habich, Reinhard Wulf, Buch: Christiane Habich, Reinhard Wulf Produktion: Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln Redaktion: Reinhard Wulf Farbe & S/W, Ton, 35 min 49 sec
• Kinomagazin: Alte Filme in neuem Glanz. Wie PHOTOPLAY in London Stummfilme restauriert – 2. Die Musik, (DE 1998) Regie: Christiane Habich, Reinhard Wulf, Buch: Christiane Habich, Reinhard Wulf Produktion: Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln Redaktion: Reinhard Wulf Farbe, Ton, 36 min 5 sec

1999

• Die Schatzsucher, (DE 1999) Regie: Holger Stern, Buch: Holger Stern Kamera: Jürgen Würzinger Produktion: Nina Goslar, KirchMedia, Hans-Peter Kochenrath, Paul Reichel, ZDF (Mainz), arte Schnitt: Christian Steiner Sprecher: Marion Hartmann, Christoph Jablonka, Michael Schwarzmeier Ton: Peter Gorsky Farbe, Ton, 30 min 1 sec

2002

• Pour moucharder sur »Le Mouchard«. Une analyse du film par Tag Gallagher, (US 2002) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Cahiers du cinéma, Éditions Montparnasse Schnitt: Olivier Lupczynski Sprecher: Tag Gallagher Video, S/W, Ton, 15 min 27 sec
• Analyse von Akira Kurosawas »Shichinin no samurai« [»Die sieben Samurai«], (FR 2002) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Les films de ma vie Video, S/W, Ton, 30 min

2003

• Dreaming of Jeannie. John Ford's »Stagecoach«, (US 2003) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Éditions Montparnasse Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 27 min 13 sec
• Murnau ou qu'est-ce qu'un cinéaste ?, (FR 2003) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour, Amaury Voslion Produzentin: Amaury Voslion Schnitt: Jean-Luc Thomas Video, Farbe & S/W, Ton, 42 min 30 sec
• À la recherche de »The Searchers«, (FR 2003) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Mitarbeit: Patrick Brion Produktion: Scérén-CNDP, Warner Bros. Entertainment Inc. Redaktion: Alain Bergala Schnitt: Julien Leloup Sprecher: Denis Podalydès Video, Farbe, Ton, 52 min

2004

• The Third Man. Howard Hawk's »The Big Sky«, (US 2004) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 18 min 57 sec
• Sous le travelling, le trouble – Une analyse de film par Jean Douchet. [Analyse von Otto Premingers »Where The Sidewalk Ends«], (FR 2004) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour, Amaury Voslion Produzentin: Amaury Voslion Schnitt: Bertrand Delobbe Sprecher: Jean Douchet Video, S/W, Ton, 22 min 56 sec
• L'amour la nuit. Entretien avec Bernard Eisenschitz, (FR 2004) Regie: Clélia Cohen, Interview: Clélia Cohen, Bernard Eisenschitz Interviewerin: Clélia Cohen Kamera: Jean-Pierre Dutheil Produktion: Éditions Montparnasse Produzentin: Pauline Langlois Schnitt: Albane Penaranda Video, Farbe & S/W, Ton, 26 min
• Trajectoires d'un film. Une lecture du montage de »Forty Guns«, (FR 2004) Interview: Yann Dedet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Centre Nationale de la Cinématographie (CNC) Video, Farbe & S/W, Ton, 28 min
• Force de l’emotion, (FR 2004) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Centre Nationale de la Cinématographie (CNC) Video, S/W, Ton, 28 min
• Quelques Touches de Lubitsch, (FR 2004) Regie: Jean Douchet, Nicolas Ripoche, Kamera: Olivier Dury, Vincent Mandarine Mitwirkender: Claude Chabrol, Arnaud Desplechin, Noémie Lvovsky, Pierre Salvadori Montage: Bertrand Delobbe Produktion: Vincent Paul-Boncour, Amaury Voslion Farbe & S/W, Ton, 15 min 8 sec
• L'art du plaisir, (FR 2004) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Montage: Bertrand Delobbe Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Vincent Paul-Boncour, Nicolas Ripoche, Amaury Voslion Sprecher: Manuel Blanc, Séverine Lathuillière S/W, Ton, 21 min 8 sec
• Murnau's »4 Devils«. Traces of a Lost Film, (US 2004) Regie: Janet Bergstrom, Buch: Janet Bergstrom Video, Farbe & S/W, Ton, 40 min
• Lubitsch Touch, (FR 2004) Regie: Nicolas Ripoche, Kamera: Vincent Mandarine Mitwirkender: Bernard Eisenschitz Montage: Bertrand Delobbe Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Vincent Paul-Boncour, Amaury Voslion S/W, Ton, 14 min 13 sec

2005

• A Ribbon on the Land. John Ford's »She Wore a Yellow Ribbon«, (US 2005) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Éditions Montparnasse Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 17 min 10 sec
• La montée du mensonge. [Analyse von Rainer Werner Fassbinders »Die Sehnsucht der Veronika Voss«], (FR 2005) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour Schnitt: Fabien Ricour-Lambard Sprecher: Éric Chantelauze, Séverine Lathuillière Sprecherin: Séverine Lathuillière Video, Farbe, Ton, 23 min 4 sec
• Le mythe de la famille unie - Une analyse de Jean Douchet. [Analyse von Nicholas Rays »Bigger Than Life«], (FR 2005) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour Schnitt: Fabien Ricour-Lambard Sprecher: Eric Chantelauze Video, Farbe, Ton, 19 min
• The Petrified Forest. Menace in the Desert, (US 2005) Interview: Eric Lax, Andrew Sarris, Alan Silver, Robert Sklar, Mark A. Vieira Produktion: Taylor Made Entertainment, Turner Entertainment Co., Warner Bros. Entertainment Inc. Video, Farbe & S/W, Ton, 16 min
• Action, action, action - logische Dinge in logischer Abfolge. Aspekte der Inszenierungsweise von ›Pursued‹, (DE 2005) Regie: Winfried Günther, Buch: Winfried Günther Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Mathias Eimann Sprecher: Winfried Günther Video, Farbe & S/W, Ton, 38 min
• Serge Kaganski's Commentary (zu »Casa de Lava«), (FR 2005) Buch: Serge Kaganski Produktion: Gemini Vidéo Editions Sprecher: Serge Kaganski Video, Farbe, Ton, 4 min 11 sec
• »Three Ages«. Stunt Analysis, (FR 2005) Buch: David Robinson Produktion: MK 2 Productions Sprecher: David Robinson Video, S/W, Ton, 3 min 47 sec
• One Moment's Inattention. Otto Preminger's »Angel Face«, (US 2005) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 26 min

2006

• Ein Traumspiel. Ingmar Bergmans Film ›Smultronstället‹ (1957), (DE 2006) Regie: Winfried Günther, Buch: Winfried Günther Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Mathias Eimann Sprecher: Winfried Günther Video, Farbe & S/W, Ton, 44 min 54 sec
• Eine Zärtlichkeit wie bei Sirk . Todd Haynes über Fassbinder und das Melodram, (DE 2006) Regie: Robert Fischer, Montage: Robert Fischer Produktion: Carlotta Films (Paris), Robert Fischer, fictionFACTory Robert Fischer Filmproduktion, München Farbe, Ton, 15 min
• »Letter from an Unknown Woman« – Passion's Triumph, (GB 2006) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Second Sight (UK) Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 24 min
• A Child Succeeds. Roberto Rossellini – »Il Messia«, (US 2006) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 21 min 47 sec
• A New Reality. Roberto Rossellini's »Francesco guillare di Dio«, (US 2006) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 26 min 24 sec
• »Le petit lieutenant« – Analyse du film par Jean Douchet, (FR 2006) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: 23bis, Studio Canal Schnitt: Guillaume Colas Sprecherin: Catherine Zavlav Video, Farbe, Ton, 16 min
• »Madame de« – Passion's Triumph 1, (US 2006) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Second Sight (UK) Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 17 min 30 sec
• Rien. Une analyse de film par Jean Douchet [zu Yasujiro Ozus »Chichi ariki«], (FR 2006) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour Schnitt: Nicolas Ripoche Sprecher: Eric Chantelauze Video, Farbe & S/W, Ton, 17 min

2007

• Analyse von Clint Eastwoods »Million Dollar Baby«, (FR 2007) Regie: Jean Douchet, Buch: Jean Douchet Produktion: Studio Canal Farbe, Ton,
• Contract Kid. William Reynolds sur Douglas Sirk , (FR 2007) Regie: Joan Cohen, Francoise Ettele, Robert Fischer, Montage: Robert Fischer Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Robert Fischer, Vincent Paul-Boncour, fictionFACTory Robert Fischer Filmproduktion, München Regie : Joan Cohen Regieassistenz: Francoise Ettele Farbe, Ton, 25 min
• Frank Strobel über Stummfilm und Musik. Interview mit Frank Strobel, (DE 2007) Regie: Christiane Habich, Kamera: Katharina Pohst Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH, Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Stefan Leuschel, Stefan Leuschel Ton: Katharina Pohst Farbe, Ton, 24 min 18 sec
• Éclats du mélodrame: Filiations. Entretien avec Jean-Loup Bourget par Pierre Barthomieu, (FR 2007) Regie: Nicolas Ripoche, Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Carlotta Films (Paris), Vincent Paul-Boncour Farbe, Ton, 15 min
• Heißer Sommer ’68 . Ulli Lommel über DETEKTIVE, (DE 2007) Regie: Robert Fischer, Buch: fictionFACTory Robert Fischer Filmproduktion, München Kamera: Robert Fischer Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH, Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Robert Fischer, Robert Fischer Ton: Robert Fischer, Robert Fischer Farbe, Ton, 21 min 56 sec
• Das Seelenhaus. Michael Pabst über G.W. Pabsts »Der Schatz«, (DE 2007) Regie: Robert Fischer, Buch: Robert Fischer Kamera: Robert Fischer Produktion: Robert Fischer, Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Robert Fischer Ton: Robert Fischer Farbe, Ton, 40 min 3 sec
• »Ich erzähle einfach nur eine Geschichte«. Rudolf Thome über seinen Film »Detektive«, (DE 2007) Regie: Winfried Günther, Christiane Habich, Kamera: Alexander Nuck Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Stefan Leuschel Ton: Alexander Nuck Video, Farbe & S/W, Ton, 49 min 27 sec
• Quand la peur dévore l’âme . Un film-mix de François Ozon, (FR 2007) Regie: François Ozon, Montage: Muriel Breton, François Ozon Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris), FOZ Farbe, Ton, 25 min
• Mystery Street. Murder at Harvard, (US 2007) Produktion: Turner Entertainment Co. Video, Farbe & S/W, Ton, 4 min 55 sec
• Les Films libèrent la tête. d'après un texte de R W Fassbinder, (FR 2007) Regie: Nicolas Ripoche, Buch: Rainer Werner Fassbinder Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour Schnitt: Mathieu Decarli Sprecher: Bastian Ehouzan Ton: Emanuele Gonano Video, Farbe & S/W, Ton, 10 min 5 sec
• »Ein Film mit vielen schönen Frauen und unheimlich lässigen Männern«. Iris Berben über »Detektive«, (DE 2007) Regie: Winfried Günther, Christiane Habich, Matthias Bähr, Winfried Günther, Winfried Günther, Christiane Habich, Christiane Habich, Kinowelt Home Entertainment GmbH, Kinowelt Home Entertainment GmbH, Stefan Leuschel, Katharina Pohst Buch: Winfried Günther, Christiane Habich Kamera: Katharina Pohst Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Stefan Leuschel Ton: Matthias Bähr Farbe, Ton, 33 min 47 sec

2008

• La comédie humaine de Douglas Sirk, (FR 2008) Regie: Pierre Berthomieu, Produktion: Allerton Films (Paris), Carlotta Films (Paris) Produzent: Vincent Paul-Boncour Schnitt: Fabien Ricour Sprecher: Éric Chantelauze, Fabien Ricour Video, Farbe & S/W, Ton, 26 min 39 sec
• Kein Rauch ohne Feuer. Rudolf Thome über »Rauchzeichen«, (DE 2008) Regie: Winfried Günther, Christiane Habich, Buch: Winfried Günther, Christiane Habich Kamera: Alexander Nuck Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Mathias Eimann Ton: Marko Benad Farbe, Ton, 44 min 57 sec
• The Rise of the Vampire, (US 2008) Regie: Casper Tybjerg, Buch: Casper Tybjerg Produktion: Criterion Produzent: Issa Clubb, Robert Fischer Schnitt: Issa Clubb Video, Farbe & S/W, Ton, 36 min 2 sec
• Going Home…. John Ford's »The Long Voyage Home«, (US 2008) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 16 min 58 sec
• Factory of Gestures. Body Language in Film, ( 2008) Regie: Oksana Bulgakowa, Buch: Oksana Bulgakowa Mitarbeit: Dietmar Hochmuth, Gregor Hochmuth Produktion: PPMedia, Stanford Humanities Lab Produzent: Dietmar Hochmuth Schnitt: Oksana Bulgakowa Sprecher: Oksana Bulgakowa, Dustin Condren, Melissa Condren, Sergei Fedorchuk Sprecherin: Oksana Bulgakowa, Melissa Condren Ton: Shola J. Risch Video, Farbe & S/W, Ton, 160 min
• Uncaught. Max Ophuls' »Caught«, (US 2008) Regie: Tag Gallagher, Buch: Tag Gallagher Produktion: Second Sight (UK) Schnitt: Tag Gallagher Sprecher: Tag Gallagher Video, Farbe & S/W, Ton, 14 min 30 sec
• A Pierrot Primer, (US 2008) Regie: Jean-Pierre Gorin, Buch: Jean-Pierre Gorin Produktion: Criterion Produzent: Abbey Lustgarten Video, Farbe, Ton, 36 min
• »In meinen Filmen geht alles, wenn ich es will«. Rudolf Thome über »Rot und Blau«, (DE 2008) Regie: Winfried Günther, Christiane Habich, Kamera: Alexander Nuck Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Stefan Leuschel Ton: Marko Benad Video, Farbe & S/W, Ton, 40 min
• Ein Bild der modernen Welt. Rudolf Thome über »Frau fährt, Mann schläft«, (DE 2008) Regie: Winfried Günther, Christiane Habich, Kamera: Alexander Nuck Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH Schnitt: Stefan Leuschel Ton: Marko Benad Video, Farbe & S/W, Ton, 35 min 36 sec

Ohne Jahr

• Displaced Person. Peter Lorre und sein Film »Der Verlorene«, (DE None) Regie: Robert Fischer, Buch: Robert Fischer Interview: Christoph Fuchs, Romuald Karmakar, Gisela Trowe, Hansi Wendler Kamera: Robert Fischer Produktion: Kinowelt Home Entertainment GmbH, fictionFACTory Robert Fischer Filmproduktion, München Schnitt: Robert Fischer Ton: Robert Fischer Video, Farbe & S/W, Ton, 60 min 20 sec